Fairly limited, but anonymous pipes might fit your use case:

https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/io/how-to-u...