Do you not find it ironic that you're comment says the court acted to ensure the government respects the sovereignty of parliament? Your own or quoted words say sovereign Parliament as the supreme law of the land which btw has always been subject to the courts and latterly the ECJ.
Government is not parliament. The UK supreme Court upheld the sovereignty of parliament over government within narrow limits: prorogation must be consensual and justified.