2nd page of the article:
> He is very eager to have a Kalashnikov like Lorena's, a comrade having told him that there's no better rifle for the jungle. Unfortunately, those rifles are currently hard to find, so Carlos has to make do with an American M16.
US is very happy to sell arms left and right, so its either through cartels or just good old arms dealers.