This article is quite dated. I ran the Statistics for Engineers class at various conferences over the years, and updated the material. I literally just did a session at SRECon EMEA today [1]!
The course material is here: https://github.com/HeinrichHartmann/Statistics-for-Engineers...
Todays version includes new material about:
- How averaging percentiles breaks down
- How sub-sampling affects percentile calculations
- Comparison of "mergeable aggregation methods" like HDR Histograms, t-digest, etc.
If you liked the article, make sure to check out the github course material. It's much broader and more up-to-date.
[1] https://www.usenix.org/conference/srecon19emea/presentation/...