The reason I had to read it twice is I thought you were suggesting the "organization" in question was the IRS itself.
I am with you, that incentives need to be very carefully crafted to prevent negative side effects. But what could the negativ effect be here?
We'll pay cops per criminal they get convicted, or per ticket they write.
Can you imagine some negative side-effects?
https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_forfeiture_in_the_United...
And while a lot of tickets are issued on a his says, she says basis, this is not how a tax audit works, is it? I'd say its vastly easier to defend oneself against a paper trial based acqusation of tax fraud than again a witness based police acquisation.
And IRS reviewer can send the cops after you. It's not that different.