That's colonization, not migration. Migration implies moving the majority population, while colonization is just sending seed colonists out and letting the colony mostly grow via internal births.

If the future is stable than chances are very good we will be flinging colonists everywhere, but the majority of earth's population will still stay planetbound