The "ninja student" in the article is studying ninja, not studying to become a ninja. Yamada Yuji, her professor, does not look especially dangerous in the "Ninja Truth" series by NHK [1]. I suppose that may be a ruse.
[1] https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/tag/ninja/?type=...