It is not clear Google made the connection at all. The report does not contain enough details to make it convincing this is just because of NewPipe.