You're being a bit hyperbolic[1]. The video included in the article, at least, is low resolution, jittery, and grainy. It says absolutely nothing about the methods used by Malaria to enter the blood cells, much less "at a molecular level." It's cool, of course, just not quite as cool as you're suggesting. Admittedly, the fact that the second parasite completely ignored the infected cell is really interesting - if how it knew to ignore the infected cell was known, that would be a huge advance.

[1] And I'm being a bit cynical. Hopefully we'll balance out.