Hacker News Reader

Can someone explains me why PayPal's app is then allowed per this policy ?

Because you can't add funds to your PayPal account through Google Play billing. It has its own billing platform.