No great fan of docker and on a train with a demo laptop and no way to install it to test, but I would expect that

> docker-compose --env-file /dev/null

will get it to not read a .env file.

Will test later/tomorrow.