The governments in those countries have enough resources to buy enough land in colder areas for all their people. Would definitely be economically disadvantageous for the migrant nation, but there's no reason it needs to cause "global thermonuclear warfare"