Sounds right to me. I'm not sure what it's like in Amsterdam, but most cities in America have zoning laws to regulate what types of businesses can be located in a specific place.
Do any cities have laws which state certain areas are ok for prostitutes to work in? I'd guess not