The KKB's screen looks better to me than the paperwhite's (the text seems to be more on the surface rather than below it) and it's got buttons -- but no back light.
The paperwhite's backlight makes it convenient because I can read it in bed -- but no physical buttons and the backlight is very blue, which I find annoying. Sometimes it hurts to read it in a dark room.
The phone is almost perfect. I can set the text to white on black, use Night Shift to make it even warmer, so I can read for hours in a dark room. It's always with me so I can read anywhere -- but I don't feel like I'm reading a book when I read a book on a phone. It feels like I'm cheapening the experience somehow.
Physical books are the least convenient. The reading experience is the best here though and it feels most like what I think reading should feel like. I can easily flip around if I've forgotten some reference. I can easily see my progress. I can put it on a shelf and see it as a reference to a reading experience.
It gets to the point of me buying a book, starting it on a kindle, switching to the phone, buying the physical copy, reading that for a bit, then back to the phone. And the problem here is that switching formats feels even less like I've read the book than reading it on the phone alone. It's like it wasn't a homogenous experience.
I just want to settle on one way of reading a book but can't. I think this is what is called option paralysis.