If you look at some other stories, specifically "Text Rendering Hates You" and "Text Editing Hates You Too", working with non-English languages in text is tough, and it gets harder the farther from English you're working with.

Considering ethnicity is the only way to prioritize issues like that.