> they're low-status and therefore low paid.

Pretty sure it's mostly the other way: They're low status because they're low paid.

Jobs are low paid when there is a big supply of people who can and want to do them. Which is pretty much equivalent to the jobs being low skilled.

Since everyone can flip a burger, you don't have to pay much to find someone to do it.