Ah of course. Nothing like this happened when Jobs was around ;)
(Apart from the iPod, which probably is still more confusing than the iPad names. At one point it was so messed up that in November 2004 they had to rename the “iPod Photo“ to the “iPod photo”.)