Maybe they were (bio)chemists at heart? That stuff under a mountain is mineral oil: more useful than edible oils in many ways but it has to go under the frying pan, not in it.
From reading the article, it seems some of the whale products were waxy esters which I guess weren't digestible anyway.