Perhaps - but more depressing is losing a high paying job and earning a minimum wage with no hope of living a comfortably life, in that local context. Taken it out of context makes it further apart from the true meaning.
Success has no shortcuts - it requires 100k+ hours of hard working and perseverance. Working leisurely is for the folks that are already prosper (read: take a look at Microsoft employees' avg. salaries.)
Working less and living a good life? No, you can't have it both ways, unless you're already rich.