Either they have a working portfolio valuation model, and they missed this rather obvious case of linking a written call to its underlying, or they don't have a proper valuation model at all. If they actually do portfolio valuation by simply valuing each line and adding them, then it's not just wrong but gross incompetence. It would not be the first broker to blow up due to mispricing clients derivatives portfolios. The idea that a startup is letting millenials trade derivatives like this is absurd in the first place.