This point is valid in the same way as telling a startup founder to give up the startup and invest in the S&P 500. It's trivially true, but ultimately useless advice.
Building technology is hard precisely because there are so many tradeoffs. Speed to market vs scalability is one of many. It's silly to pretend that there is some kind of rote obviousness to never caring about scale in the early stage, anymore than there is rote obviousness to just investing in the S&P.
Ex post, most startup founders/investors should have just invested in the S&P, and most early stage tech leads should have just used Wordpress or Rails.