Linux Kernel would probably be good. WSL could probably do it without much trouble though I don't know how WSL affects performance compared to native Linux.
Compiling Visual Studio Code Typescript could be an interesting target too.
There should be a large open-source C# and/or Java project out there that can be compiled as well.