> A voluntary participant will talk about it on forums for example, brag on IRC, etc etc.
So it's like assassination, then: all you have to do to get away clean is to execute only on others' commands, making no plans of your own, and not discussing, bragging, or asking questions. Historically, this leads quickly to a two-level military structure: officers to point, and enlistedmen to shoot.
The only question is whether any sort of hierarchy is possible within a completely decentralized system of mutually non-trusting agents, who are nonetheless driven by either status or belonging. That sounds like it should have a mathematical answer...