Tao te ching is more comparable to works of fiction like lord of the rings or the Bible. I wouldn’t compare it to GEB which builds its foundations starting from axiomatic logic. One is concrete, the other is mythical. Do note that the Tao te Ching was written way back during a time when people were unclear about the reality of things and probability and the scientific method were not known. If anything Tao te Ching is a “fun” fictional work while GEB is genuinely trying to express something about the nature of consciousness.
Don’t be fooled by Chinese mysticism. It’s a bullshit industry where they sell false religions, bullshit herbal medicines, martial arts and bullshit philosophies in a genuine attempt to scam you. Some of it is practiced under a genuine belief but most are scams.
I would know I’m Chinese myself.