The marvel movies or whatever may stimulate emotions in us, but they do so primarily by dramatizing conditions which are so universal that we can all identify with them. That has limited artistic potential.
The critical phrase in Scorcese's quote, up there, is "to another human being". Literally almost anyone with a dead father misses their father. You aren't learning anything about the human condition by being reminded of the fact that you loved him. Being so reminded isn't bad by any means, or valueless. These movies help us process our emotions and live in the world.
But they aren't necessarily doing the hard artistic work of carrying you into the mind of someone else whose experiences, desires, pains, might be quite different than your own. They definitely aren't doing the artistic work of offering serious critique of the world.
These films are definitely escapists. I don't think Alan Moore is against escapism. I think he is worried by its total domination as a cultural form.