They don’t need to tell you the cost, but they know what they’re going to charge you beforehand. They should be able to tell you the codes so you can give it t your insurance company to find out how much it will cost.
The reason healthcare providers don’t give out codes for known predictable procedures is it would enable customers to shop around. Instead, they want you to sign a paper saying you’re liable for whatever they claim you’re liable for.
As a lawyer it is shocking to see how far the medical profession has fallen w.r.t. patient privacy.
For example, a healthcare provider in Seattle, WA (UW Physicians') uses a controlled substance privacy waiver that can be read to allow any state or local agency access to a patient's medical record for any reason.
https://www.washingtonpost.com/national/health-science/state...
But it's fine if it's (approved and) over a telecom provider as long as the medium is unencrypted facsimile.
HIPAA is complicated and a lot of the things it is concerned with are far less technical than they may appear on the tin.
Also, IANAL - nothing in this post should be considered sound advice for any reason in any context.