Au contraire, if you've configured Windows to use e.g. Google's DNS then it will bypass deep-packet-inspection-based DNS filtering.
> We can start seeing the challenges in enforcing the line on preferring resolution failure to unencrypted fallback. In line with principle 4, this DoH use will be enforced so that a server confirmed by Windows to support DoH will not be consulted via classic DNS. If this preference for privacy over functionality causes any disruption in common web scenarios, we’ll find out early.