Then I scanned the rest of my 30 startup tabs in my browser.
Coming back to HN, and wanting to get some work done, I finally forced myself to close the tab.
Two hours later I succumb to my inner demons and open HN back up, and there's JacquesM saying he's bailing.
Yay Jacques! Boo Jacques! I respect the hell out of you and I'm going to miss you. I even at one point thought about coming by and visiting, and then it occurred to me: what would we do? Sit in a coffee shop and post comments back and forth on HN? Something wrong with this picture.
So I think you are doing the right thing. My current strategy is to use stopwatches and such to limit my participation -- so far with very mixed results. I am able to use HN as sort of a reverse productivity indicator: the longer I stay on HN any one day the less likely I am to feel like the day was well spent. That's not HN's fault by any means: I think there's just something naturally addictive about interacting with lots of other people who have the same skills and interests as you do. HN is my watercooler. And that's a good thing and a bad thing.
Remember that if you come back we will all forget the fact that you left. Kind of like your friends at the bar forgetting that you went to rehab. :)