If the medicine is easily available, then you shouldn't have any issues with your kids mating with people afflicted. Your grandkids can just take the medicine and it will become a non-issue in the same way that a cleft lip is today.
In a more general sense, I'm very concerned about the point in human evolution when we can't live our lives and reproduce anymore without the aid of technology. Then it takes one cataclysm to wipe us out.
I see your point though, this kind of event seems unlikely.
Also you're assuming we develop technology to cure all these genetic problems in the phenotype, without being able to CRISPR them away in the genotype too, which may happen in the nearish future.