Interesting list, commenting to have a look again later.
I'm already reading the name of the rose after giving up half-way a few years ago.
It's much more rewarding this way than how I went through half of the book in the past ignoring a lot of things I was ignorant of, but it's a way slower process.
It's an experience I'm thoroughly enjoying, but some of the characters described seem to me like they couldn't be real people, but this might just be that my way of thinking as someone living now clashes so heavily with how actual monks in the 14th century thought about the world. I'm giving the author the benefit of the doubt on this for now, as, again, I'm very ignorant on this topic and he was an actual academic in the broader field we're discussing.
Could you elaborate? I'd like to hear what you find dissonant.