- Cygwin (POSIX)
- Native Windows API support
Though I wonder if targeting .NET would be something to consider. It would not save much effort, compared to Windows API, but in principle, .NET is a portable platform (like POSIX).
Also I wonder why the LLVM project doesn't make it relatively easier to support multiple platforms (including Windows). The whole promise of LLVM is that your prog-lang just targets LLVM (so to speak) and doesn't have to worry about specific platforms.