Yes, it's not like the water is destroyed. It may be diverted from directly flowing into a river, sure, and perhaps goes straight back to the atmosphere rather than into the sea via evaporation, exhalation, and transpiration... but it's not gone.
Yes, it's not like the water is destroyed. It may be diverted from directly flowing into a river, sure, and perhaps goes straight back to the atmosphere rather than into the sea via evaporation, exhalation, and transpiration... but it's not gone.
It's still not a perfect perspective, because the exact nature of what's in the water can be an issue (i.e., urine is "bad" for most uses, but may fertilize well, etc.). But it's at least closer to the truth than the mindset that water is poured into a cow and disappears from the universe entirely. If goodness and pureness was a one-time consumable item that way, the way some people seem to conceive of it, the ecosystem would have run out of it billions of years ago. It is a renewable resource.
Evaporated water will come down again as precipitation.
Your example (cotton) is a truly horrendous crop / textile, but that story sounds like a combination of very poor crop choices for the environment and spectacularly poor resource management.
Also, if you apply water at or beneath the ground/mulch layer, overnight, then your loss to evaporation is very low. Similarly, even suspended drip irrigation (think grapes or other trellis grown plants) versus mist or sprinkler systems.
Lawns, coming back to TFA, are almost exclusively irrigated by sprinklers, and because they're primarily residential (ie. no automated irrigation systems) they're often watered by hand during the day -- so incur a high evaporation loss.