I think it would be particularly interesting to compare idiomatic Rust and C code. For example, given C's lack of generics, I would expect Rust to have a number of wins, including better inlining opportunities for polymorphic functions a la qsort.