Bottlenecks are only exclusive when the processes run serially.

All of water, CO2, and nitrogen (not an exclusive list) can stunt growth, and increasing the levels of any one of them can accelerate it.

Your own link points to this, referring as it does to the "most limiting condition", and the fact that addressing P and K deficiencies also increases yield, but not as much as also addressing deficiencies in N.