Weird wording. The fact that the debt has not been paid is why they're working, no?
My dad's accountant embezzled from his business.
The person spent all the money over the years and by the the time they were caught, there was little left. And unfortunately, that's a pretty typical story. (FYI, business insurance may or may not cover internal theft; that's often a separate policy or a rider.)
In the end, the crime netted a hefty sum at the expense of the victim.
If you take something, you should have to give it back.
IDK what this vague "debt to society" is; I just know my dad is out $100k+.