Hybrid discs were common back in the CD-ROM era for games and multimedia discs. There'd be an ISO partition for PC executable installer and a Mac partition for the Mac version, and both partitions would have have pointers into a single copy of the large game data/video files that there wouldn't have been space to have 2 copies of on the disc.