I just end up not reusing resistors. I have the unused ones in labeled drawers. Once I lose track of a resistor's value, I add it to the pile of components that need sorting.

I actually sorted that pile once for fasteners, but resistors are so cheap...