Surely you know that gravitational force is indistinguishable from acceleration and the idea of 'down' sensed by any mass inside the plane is the vector sum of both.