Hacker News Reader

Not tangential: it is mentioned and linked in the article.

There's also /r/notdisneyvacation, for image-caption combos that can't be made more bizarre if you try.

"WikiHow Image Macros" on Facebook does similar and is a constant source of entertainment for me and a few friends.