It's supposedly possible to turn off tracking. There's a "privacy opt out". That means you no longer get the "Monthly Vehicle Report" emailed to you.[1] The question is whether it really means that communications with the mothership stops. Companies lying about opt-out is common.[2][3]
[1] https://www.mopar.com/en-us/my-vehicle/vehicle-health-report...
[2] https://www.hoganlovells.com/en/blogs/hldataprotection/ftc-o...
[3] https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-7804121/Face...
It could be built so that the air bag deployment is what enables the cellular connection to operate. Until the air bags deploy, the radio doesn't get any electrical power.
I'd love a vehicle that is completely radio silent, incapable of transmitting or receiving, until there is a crash.