Seems like a strange argument, to claim that Nintendo's logotype would even be eligible for a "modernization". The vast majority of logos follow the same mold when they are modernized: they are simplified, rendered in sharp vector art, are made to look good even in monochrome, may use contemporary fonts instead that match this style, and so on. Microsoft's window is an example of this, Firefox is another. The thing about Nintendo's logo is that it already looks like that. Like the logo of IBM, it's already modern, because it's timeless.