FWIW Apple Music does work on android, reasonably well too. I switched to that when it became apparent that Google Play Music is a dead product, soon to be sent to the glue factory.
iTunes for windows does support Apple Music, but iTunes is still a pig and best not installed on your PC.
iTunes as a software is horrible though