...or the introducend gene combined with some previously existing genes will create an unexpected feature which will dominate the species and wipe out specimens without it[0].
I believe we don't know enough (yet) to take a risk of such experiments in the wild. More, I think that possibly even proper assesment of such risk is currently not possible
[0] while this scenario is probably very unlikely I'm not sure that such risk should be taken