The IOCCC was inspired by Steve Bourne using precisely this kind of tricks in the C source for the Bourne Shell to make C look like Algol-60.