To me, popularity implies being seen in a favorable light, whereas "notable" is more like the absolute value of popularity or un-popularity.