1. https://pragprog.com/book/jsengman/become-an-effective-softw..., which had a good conversation here (https://news.ycombinator.com/item?id=22033129).
2. https://managinghumans.com/ by Michael Lopes
3. https://leadingsnowflakes.com/, which also has a good weekly newsletter - http://softwareleadweekly.com/.
4. https://www.udemy.com/course/practical-leadership/
5. https://tomdemarco.com/Books/deadline.html - quite old now, but it's still hugely insightful.
May I wish you the best of luck. It's an exciting and really difficult challenge, but can be hugely rewarding in the end.