I persisted with Linux for a year but eventually gave up because of the poor high-dpi support, mostly with applications. In some ways I wish I had never seen a retina screen, then I wouldn't know what I'm missing.
Also, I don't think Sway is an alternative for most macOS desktop users.
I'm not using scaling from sway/wayland, but I basically just use emacs, firefox and alacritty, so changing those apps is all I need to do to get scaling done.