I think Microsoft tried that with Office (2000 and more ?), they had adaptative menus. Apprently most of the users disliked this feature and it was eventually removed (http://blogs.msdn.com/b/jensenh/archive/2006/03/31/565877.as...)