Edit: a commenter below correctly pointed out that that 38yo man is being referred to as "patient one" not "patient zero". My bad.
Edit: a commenter below correctly pointed out that that 38yo man is being referred to as "patient one" not "patient zero". My bad.
I'm not an expert, so I looked up what "Patient Zero" is defined as. Wikipedia [1] defines it as the case that has been detected first, but also says that media has used the term to refer to the source of the disease. So the Italian media's use actually matches the Wikipedia definition, while my use in the post above, as in this CNN post [2] matches the other definition. Sadly the term is a bit vauge.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Index_case
[2]: https://edition.cnn.com/2020/02/23/europe/italy-novel-corona...
https://edition.cnn.com/asia/live-news/coronavirus-outbreak-...
I've seen report that the first case was in contact with a person that had been in China but showed not symptoms and even might have tested negative at some point. If they get re-tested and show positive now, or some of their possessions do, that solves the mystery.