If they can influence the conversation then they can impact the price movement- the volume comes from institutional investors that get spooked by calls on meme stocks relative to normal stocks, then their algos (which aren't trained to handle meme stock banter) go nuts. That's just my theory though.